Русификация Total Commander от CaptainFlint (Константин Власов) и Avada (Вадим Казаков) является лучшим русификатором Тотал Коммандер.
Самая главная причина – это полный набор русификации:
Первоначально эта русификация была, в основном, сборной солянкой, заимствовавшей из всех доступных источников лучшие терминологические находки. В дальнейшем в соавторстве с Вадимом Казаковым мы долго и упорно совершенствовали пакет, так что он стал заметно отличаться от существующих наборов языковых файлов и по концепции, и по составу. Особый упор при разработке делается на точность терминологии, соответствие реальной функциональности, а также на корректность и благозвучность фраз и терминов с точки зрения норм русского языка. Большое внимание уделяется и тому, чтобы все строки интерфейса помещались в отведённое место и не наезжали друг на друга.
Уже сейчас переведены все тексты и справка:
- Интерфейс программы (WCMD_RUS.LNG).
- Расширенное русское меню (WCMD_RUS.MNU).
- Стандартное меню (WCMD_RUS_STD.MNU).
- Расширенная и исправленная справка (в двух вариантах: WCMD_RUS.HLP и WCMD_RUS.CHM)!
- Файл описаний внутренних команд (WCMD_RUS.INC).
- Расширенная история разработки (Hist_rus.txt).
- Список стандартных горячих клавиш для всех инструментов Total Commander (Keyb_rus.txt).
Скачать русификатор Total Commander 7.50A, справка в формате HLP и CHM + русификатор для TC7.50a (1,2 Мб) новое!
Скачать русификатор Total Commander 7.04A, справка в формате hlp и chm (1,1 Мб)Внимание! Это русификатор для Total Commander 7.04A, но и для более новых версий, например 7.5 он тоже частично подходит!
Скачать Total Commander 7.5
Скачать Total Commander 7.04A
